终于叫了那个小少爷的名字，“别闹了。他们说的没有错，你不要忘了自己还在被郑先生关禁闭。”
听到那个人被叫做“拓海”，李伊森立刻意识到这是外界传的那个郑拓真的弟弟。他们两人虽然是货真价实出自同一对父母的兄弟，但是关系一直很不好，据说郑拓真先前很久一段时间都在琢磨要怎么把他那个越来越叛逆的弟弟管住，直到后来郑氏的势力兴起之后，郑拓海才被自然而然地圈在了郑拓真身边。然而李伊森虽然意识到了这点，却无法相信郑拓真那种狡诈危险的人会有一个这么小孩子气的弟弟。
“切，我才不在乎呢——”郑拓海撇撇嘴，往门廊的柱子上一靠，似乎一点也没有受到威胁的意思，他肆无忌惮地和陆楠说，“他昨天和你出去喝了不少酒，昨晚又不知干了什么，估计一觉要睡到下午吧。”,
提起昨晚，陆楠有点脸红，而且碍于还有李伊森这个外人在场，于是也不再和郑拓海争了，而是转移了话题：
“他请的老师也来了，总要给人家一点面子吧。”
虽然并不能全部听懂陆楠和郑拓海之间的日语谈话，但是李伊森还是惊讶于陆楠和郑拓真的弟弟竟然是这这种亲密的关系。直到陆楠和郑拓海同时看向自己，李伊森才做出一副很职业的样子，用蹩脚的日语开始自我介绍：
“您好，我是山本皮特，收到郑先生的邀请后，特赴此地前来拜访。请问您是？”
陆楠也伸出自己的手，礼貌而平静地和对方握住：
“陆楠。在郑先生不在时，我负责管理这里。这位是郑拓海，郑先生的弟弟，也是您未来的学生。”
李伊森于是连忙转头，对着郑拓海笑笑，但是郑拓海却没有什么反应，只是不情愿地点点头。?
陆楠意识到场合开始尴尬起来，就先是礼貌地和李伊森道了歉，然后教训郑拓海要他态度好一点，说自己要和他一起回到西院的房间里。
“我带您去他的房间，等您的补习时间结束了，我会再来找您。”]
陆楠对李伊森说道，蹲下身脱掉木屐，换上了自己的皮鞋，走下门廊，打算领着郑拓海和不清楚方向的李伊森两人向着院子的西面走。
三个人在庭院里走着，气氛很是僵硬。李伊森因为扮演着这个文邹邹的角色，再加上本来就不怎么会说日语，所以一个字也不敢说。不过他意识到陆楠在日本这七年来倒是已经把日语练得和他的母语一样熟练了。
郑宅的院子很大，然而到处只能听到他们的皮鞋刮过地面的声音，直到沉寂了几分钟过后，郑拓海才突然用国语问陆楠什么问题：
“兄长到现在还没有醒，果然是真的很累么？”
李伊森心里紧张得要命。看来郑拓海以为他在说一个自己听不懂的语言，然而这却是李伊森除了英语外的第二母语。他装作听不懂的样子向前走着，耳朵却竖起来一个字也不愿意落下。
然而陆楠即便是在“听不懂”国语的李伊森面前也不愿意谈这些事情，他只是仓促地回答：
“谁知道。——他昨天有些喝多了，而且，”陆楠停顿了一刻，“不仅是你，我也被他关了一个礼拜禁闭。”
郑拓海一听，表情立马黑下来：
“怎么会，我还以为你们之后他会对你好一点。”
李伊森发现郑拓海故意省略了几个字，似乎是就连他都不愿意说出口。而李伊森觉得那几个字八九不离十就是“标记”。
“但是，”陆楠却突然说道，脸上的表情还是那么平静又疏离，“这两天我一直在家，应该可以偶尔给你开门，让你到外面透透气。”
听到这里，郑拓真的表情又明亮起来，可是碍于李伊森在场，他又不能表现得太明显：
“那就说好了，等这个美国人走了之后，要是兄长没有来看我，就把钥匙给我。”
陆楠微不可见地点点头。这时候他们已经到了西边的那座房子前面，陆楠把李伊森和郑拓海送进去，并且再次道歉，严厉地瞪了一眼郑拓海：
“不要惹什么麻烦。”
郑拓海翻了个白眼，只好规规矩矩地脱掉鞋坐在榻榻米上，装作一副好学生的样子在茶几前面等着李伊森就坐。然而陆楠刚一把门关上，他就把盘着的腿岔开，大大咧咧地半躺在地板上，拉过一盘瓜子就开始吃起来。李伊森看着眼前这个明明和自己差不多大却像个小孩的人，突然意识到自己原先和楚子昂计划好的一切都泡汤了。