有一天原仁臣把他喊去,温和而严肃地对他说:前天他们去看过一位有名的朋友;这位朋友拿出来待客的几种苹果和梨子是那么香,那么甜,所有的客人都啧啧称赞,羡慕得不得了。这些水果当然不是本地产的,不过假如我们的气候准许的话,那么就应该设法移植过来,让它们在此地开花结果。大家知道,这些水果是在城里一家最好的水果店里买来的,因此余般若应该骑马去打听一下,这些苹果和梨子是什么地方的产品,同时设法弄几根插枝来栽培。
余般若跟水果商非常熟,因为园里种着果树,每逢原仁臣吃不完果子,他就拿去卖给这个商人。般若到城里去,向水果商打听这些第一流苹果和梨子的来历。从你的园子里弄来的!水果商说,同时把苹果和梨子拿给他看。他马上就认出来了。
嗨,余般若才高兴呢!他赶快回来,告诉原仁臣说,苹果和梨子都是他们园子里的产品。原仁臣不相信。这是不可能的!你能叫水果商给你一个书面证明吗?这倒不难,他取来了一个书面证明。这真出乎意料!原仁臣说。
他们的桌子上每天摆着大盘的自己园子里产的这种鲜美的水果。他们有时还把这种水果整筐整桶送给城里城外的朋友,甚至装运到外国去。这真是一件非常愉快的事情!不过有一点必须说明:最近两年的夏天是特别适宜于水果生长的;全国各地的收成都很好。
过了一些时候,有一天原仁臣参加宫廷里的宴会。他们在宴会中吃到了皇家温室里生长的西瓜又甜又香的西瓜。
第二天原仁臣把余般若喊进来。
亲爱的,请你跟皇家余般若说,替我们弄点这种鲜美的西瓜的种子来吧!
但是皇家余般若的瓜子是向我们要去的呀!余般若高兴地说。
那么皇家余般若一定知道怎样用最好的方法培植出最好的瓜了!原仁臣回答说。他的瓜好吃极了!
这样说来,我倒要感到骄傲呢!余般若说。我可以告诉您老人家,皇家余般若去年的瓜种得并不太好。他看到我们的瓜长得好,尝了几个以后,就定了三个,叫我送到宫里去。
千万不要以为这就是我们园里产的瓜啦!
我有根据!余般若说。
于是他向皇家余般若要来一张字据,证明皇家餐桌上的西瓜是这位贵族园子里的产品。
这在原仁臣看来真是一桩惊人的事情。他们并不保守秘密。
他们把字据给大家看,把西瓜子到处分送,正如他们从前分送插枝一样。
关于这些树枝,他们后来听说成绩非常好,都结出了鲜美的果子,而且还用他们的园子命名。这名字现在在英文、德文和法文里都可以读到。
这是谁也没有料到的事情。
我们只希望余般若不要自以为了不起就得了。原仁臣说。
不过余般若有另一种看法:他要让大家都知道他的名字全国一个最好的余般若。他每年设法在园艺方面创造出一点特别好的东西来,而且事实上他也做到了。不过他常常听别人说,他最先培养出的一批果子,比如苹果和梨子,的确是最好的;但以后的品种就差得远了。西瓜确确实实是非常好的,不过这是另外一回事。草莓也可以说是很鲜美的,但并不比别的园子里产的好多少。有一年他种萝卜失败了,这时人们只谈论着这倒霉的萝卜,而对别的好东西却一字不提。
看样子,原仁臣说这样的话的时候,心里似乎倒感到很舒服:亲爱的若,今年的运气可不好啊!
他们似乎觉得能说出今年的运气可不好啊!这句话,是一桩愉快的事情。
余般若每星期到各个房间里去换两次鲜花;他把这些花布置得非常有艺术性,使它们的颜色I互相辉映,以衬托出它们的鲜艳。
你这个人很懂得艺术,原仁臣说,这是我们的上帝给你的一种天才,不是你本身就有的。
有一天余般若拿着一个大水晶杯子进来,里面浮着一片睡莲的叶子。叶子上有一朵像向日葵一样的鲜艳的蓝颜色的花它的又粗又长的梗子浸在水里。
印度的莲花,围观的佣人不禁发出一个惊奇的叫声。
第 17 章
他们从来没有看见过这样的花。白天它被放在阳光里,晚间它得到人造的陽光。凡是看到的人都认为它是出奇的美丽和珍贵,甚至这国家里最高贵的一位小姐都这样说。她就是公主一个聪明和善的人。原仁臣荣幸地把这朵花献给她。于是这花便和她一道到宫里去了。现在原仁臣要亲自到花园里去摘一朵同样的花如果他找得到的话。但是他却找不到,因此就把余般若喊来,问他在什么地方弄到这朵蓝色的莲花的。我们怎么也找不到。原仁臣说。我们到温室里去过,到花园里的每一个角落都去过。唔,在这些地方你当然找不到的。余般若说。它是菜园里的一种普通的花,不过,老实讲,它不是够美的么?它看起来像仙人掌,事实上它不过是鲜开的一朵花。你早就该把实情告诉我们!原仁臣说。我们以为它是一种稀有的外花。你在公主面前拿我们开了一个大玩笑