“只用看就知道了,”马尔福说,“你在.没考过魔药吗?”
哈利又看了看小药瓶,然后回到马尔福身边:“你考了?”
马尔福看起来很挑衅:“我是满分。”
“是啊,”萨维奇说,“我敢打赌。来吧,波特。那正是你所需要的。”她开始向门口走去。
当哈利转身跟在她后面时,阿尔比抓住了他的袖子。“我不雇佣罪犯!”他向哈利保证。
“你当然不,”哈利同意道,“他只是个同性恋。”
当他们回到傲罗办公室时,萨维奇过去和普劳德富特聊天,而不是像哈利预料的那样查看案件档案。萨维奇从哈利手里抢过小梦酒的试管,对普罗德富特说:“镇上有个新顾问。”
有时候,作为一个新手,和一个有着多年经验的傲罗一起工作有点像旋风一样晕乎。
萨维奇用试管轻敲了一下普罗德福特的桌子:“他会免费给我们咨询的。”
“免费!?”普罗德富特一直靠在转椅上,突然直直地坐了起来。
“免费。”萨维奇说。
从那时起,一切都急转直下。
Chapter 24
2004年5月
哈利·波特:23岁
德拉科·马尔福:23岁
大家都知道萨维奇和普罗德富特是能把所有任务都处置得很妥当的傲罗。但没有人知道他们是怎么做到的,只知道他们在警局工作了几十年,基本上什么都明白:在哪里寻找嫌犯,向谁求情,何时提交文书,是否放弃文书工作而选择其他方法。在哈利第一次拜访鼻涕虫药酒店之后,萨维奇和普罗德富特知道了该去找谁做魔药咨询——哈利·波特,因为他和德拉科·马尔福有交情。
“我和他没有什么交情!”哈利抗议道,这是萨维奇第三次把别人的非法魔药案子扔给他。他试图把文件丢回去。“你自己问他。”
“但是哈利,”萨维奇一边说着,一边走开,“五年级的时候你让他爸爸被捕了!这让你们几乎成了铁哥们儿!”
萨维奇知道,哈利绝不会故意地消极处理一个案子——当罪犯还在熬制魔药杀人的时候。哈利叹了口气,把文件放进桌上垒得越来越高的文件堆里。这就是他如何逐渐成为非法魔药案件的专门负责人,以及德拉科·马尔福如何成为整个傲罗部门的非官方魔药顾问的原因。
在接下来的一年里,马尔福并没有变得更容易相处。每当哈利向他求助时,他总是面有愠色,像往常一样冷笑。但他总是会帮忙,从不收费,通常最多几天就能提供一些有用的信息。
然而,亚伯·阿尔比却恰恰相反。尽管他仍然奉承哈利,但他还是积极地试图阻止哈利与马尔福打交道,显然是因为他错过了萨维奇用来换取魔药成分鉴定的报酬。此外,他总是对马尔福说些可怕的话,这些话哈利试着不去听,但还是会禁不住去听:阿尔比告诉马尔福,他简直就是个浪费空间的废物,没有人会想要他。与此同时,马尔福一直穿着不合身的衣服工作,仍然太瘦,不被允许使用魔法。
这让哈利想起了他不喜欢想到的可怕的事情,所以他不去想。
当首席傲罗——罗伯兹发现了哈利找马尔福做魔药咨询的事情后,罗伯兹问他,是不是萨维奇让哈利这么做的。然后他制定了一项政策:禁止傲罗与前食死徒合作。罗伯兹喝着茶,宣称,看到部门里的任何人和那些为黑魔王服务的人混在一起,都不好。他真正的原因是,在傀儡政权服侍伏地魔时,他为自己没能打破自己身上的夺魂咒而感到羞愧。而且哈利的破案记录让所有其他人看起来都很糟糕。事实上,哈利的记录非常好,以至于看起来可能是领导层出了问题,因为哈利经常要在体制上下功夫才能把事情做好。
哈利尝试在这种框架内工作。他试图遵守罗伯兹的新政策,在街上寻找新的魔药成分鉴定的商店。哈利正在寻找木头眼碱ye的制造商,这种魔药是吐真剂的反作用剂。他去了霍格沃茨、圣芒戈和傲罗学院的魔药专家那里,看看他们中是否有人能通过查看魔药来确定药剂师的身份。他试过对角巷所有的魔药店老板,甚至写信给法国的魔药专家。他们中几乎没有人能像马尔福那样迅速地辨认出木头眼碱ye中的成分,甚至是那些想收取高额费用的人也不能。部门里既没有钱支付给他们,哈利也不像萨维奇那样热衷于贿赂别人。
当哈利和赫敏谈到这件事时,她说:“哈利,提取魔药成分需要一段时间。”
哈利说:“但马尔福通常只要看一眼就能看出些门道。”
“也许这样,他错了的话损失会少一些。”
“但他没有错,”哈利说,“他给出的信息总是很有用。”
赫敏只是耸耸肩。她指出:“他一直很擅长魔药。”
“但他不可能是最好的。”
“为什么不呢?”
因为他是马尔福,哈利想说。但是他说的是:“罗伯兹说,我们不能向前食死徒咨询。”