安多米达俯视着他,棕色的眼睛在琢磨着。“我想,可以。”她最后说,“如果这对你意义重大的话。”
“很重要,”哈利急切地跟着她说。小鹿用它细长的腿站了起来,跟着他们两个到了厨房。
显然,变形出棉花糖需要骨头,对哈利来说,这听起来有点恶心。但安多米达说,冰箱里有鸡rou,应该能做出来。他们从鸡腿上取下一些rou,这样就可以利用腿骨,然后放在一边。哈利意识到安多米达做这一切都是为了他,她对他很好,所以当哈利说他需要去厕所时,他禁不住感到愧疚。
当然,让安多米达变形棉花糖会让她分心,让她远离壁炉。
哈利想不出阻止小鹿跟着他的办法,但好像守护神也并不能阻止他,因为它是无形的。哈利抓起书包还有那个写有仓库地址的文件,把它们塞了进去,然后把书包挂在肩上。接着,他冲进客厅。德拉科说巫师们都把飞路粉放在烟囱上。
安多米达的壁炉上挂满了照片,一个紫色头发的漂亮女士,一个长着翅膀的男孩,还有一个年轻时搂着安多米达的和善男人。哈利踮起脚尖,环顾四周,相框前后都看了看。他挪动着相框,直到找到那个小碗。小碗藏在一张紫色头发女人的照片后面,只有这张照片她的头发是棕色的,她的脸上充满了悲伤,肚子鼓鼓的。这个罐子看起来很难看,好像是手工做的,但里面的粉末和在十二号时用的一样。
哈利拿起一把粉末,扔到壁炉里。绿色的火焰燃烧起来,哈利爬了进去。“格里莫广场12号!”他喊道。然后他被吸进一个又窄又黑的地方,在另一端被吐了出来。
Chapter 19
Chapter Summary
*春节连更7章
哈利从12号壁炉里滚出来,他拂去衣服上和德拉科漂亮皮包上的灰尘和烟粉,同时尽量保持沉默。回到这里很危险;虽然塞西尔·万斯可能早就走了,但这并不意味着他不会回来,也不意味着其他和他一伙的坏人不会试图抢劫承认哈利的房子。与此同时,小鹿从壁炉里小跑出来,看上去非常干净。哈利暗想,无形果然也有它的好处。
他尽可能地迅速而安静地爬上楼梯,一直爬到楼顶,在楼梯口停下来倾听是否有入侵者的声音。当他没听到任何人说话时,哈利继续走,进了原来的他的房间。小鹿也继续跟着他进了房间。
橱柜里一件外套的口袋里有金币,哈利把它收起来塞进了书包。接着,他在床头柜上找到了那个小盒子,德拉科说是这一部手机。在哈利看来,它仍然不像是一部电话,但从上次开始,它就显得有些顺眼了。哈利猜这对万斯没用,但对哈利有。
当哈利按下盒子前面的按钮时,红头发男人和棕色头发女孩的照片又出现了,还有一个写着“滑动解锁”的小块。哈利已经弄清楚了这一部分,他把手指按长方形上滑动,照片又变成了一片天空,上面放着一些较小的画框。其中一个小的画框是一部电话的图画,所以哈利试着点了一下,又有一幅画出现了。这个画面看起来几乎很熟悉,号码排列得就像是在电话上一样。
哈利知道的电话号码不多。菲格太太会把电话写在女贞路四号抽屉里,以防万一。除此之外,哈利只知道女贞路4号的电话和999。他根本不需要给其他人打电话。哈利吸了一口气,试着点“4”这个按钮。当他触摸它们的时候,它们出现在屏幕的顶部,好像设备能感觉到他触摸的是哪个号码,就像它能感觉到手指的滑动一样。
当哈利把电话号码输完后,他把手机放在脸上,就像一部真正的电话,希望能听到铃声。没有的时候,他把它从脸上拿开,然后看到号码下面那张绿色的小电话照片。哈利试着点了一下。听到手机发出一点声音,他又把它放在耳边。
三响之后,有人在电话那头接电话。“喂?”
“你好,”哈利咳嗽着说,声音听起来更镇定了。他瞥了一眼门,如果屋里有人闯入,希望他们在一层听不见他的声音。“佩妮·德思礼在吗?”
“我就是她。”对方说,但声音听起来不像她。更老了,而且不知怎么的更悲伤了。
“呃。”哈利不知道该说什么,“我需要一个能叫到出租车的号码。”
“你是谁?”突然间,她听起来真的像佩妮了,她的声音突然变得熟悉起来。
“呃,”哈利又说了一遍,然后意识到如果佩妮的声音听起来更老,他自己的声音应该更老。他又咳嗽了一声,试图使声音听起来更深沉。“我,我是你侄子。哈利·波特。”
“哈利!”接着是一阵震惊的沉默,接着是急促的声音:“达力没事吧?”
“他很好,”哈利说,仍然试图使他的声音听起来很低沉。“不过,我真的需要一个号码叫出租车。”
“为什么?你确定达力没事吗?“佩妮的声音开始在音调上攀升。哈利想知道他刚刚怎么会听不出来。
“是的,”哈利说,然后想补充一句,“我上周才见到他。他很好。”