息的星球，我们暂时停靠玩乐一下也是可以的。”
在星舰上，柯克有绝对的权威。他坐在舰长椅上，尽量装作云淡风轻的样子，却依旧感觉到自己的身后侧方传来视线。
“舰长，出什么事情了吗？”瓦肯人那冷清的声线响了起来。
柯克侧过头，他露出笑容。
“不，什么事情都没有，怎么了？”
“可你看起来的确很怪。”另一边，女通讯官乌乎拉说。
“怪？为什么？”柯克皱起眉毛。
“五年任务的后半期开始，我就没见你像现在这样笑过了。”乌乎拉说，“现在的你让我想起来，八年前你刚当上舰长的那时候。”
“呃，我可能是见到星爵太高兴了吧。”柯克勉强说。
史波克探究地注视着他。
“我倒是不知道，您和星爵的关系有这样好。”他说。
“现在你知道了。”柯克说。
瓦肯人的视线仍然没有离开他。
“你真的不需要我的帮助吗？”史波克问。
“一点也不。”柯克费解地说，“我就是想慢慢回去，有那么让人难以理解吗？”
“当然没有。”另一位领航员是契科夫，一位可爱的俄罗斯小伙子，他卷着舌头说，“您是我们的舰长，我们支持您的所有决定。”
“我看是你酒瘾犯了吧。”苏鲁吐槽道。
大家笑了起来。
“想喝酒的话，去我的酒柜里拿。”柯克笑道，“只要别耽误工作就行。”
“真的吗？”契科夫的眼睛亮了起来，他转动椅子，转头去看柯克，“先生，我想喝您收藏的灵甘酒。”
“那可不行！”柯克几乎脱口而出，“当时丽贝卡女王把世界上最后的三瓶都给我们了，两瓶都让你们喝了，最后一瓶我一定要自己慢慢喝——这可是全宇宙最后一瓶灵甘酒！”
“天啊，我真想念那酒的香气。”契科夫可怜巴巴地转回了头。
“谁让当时你喝得那么急。”乌乎拉无奈地说，“我们当时可每个人都把自己那一份给了你一些。”
“乖，我还有上好的伏特加，等休息时拿给你。”柯克说。
契科夫这才又高兴起来。
过了几个小时之后，柯克借口要给契科夫拿酒，再次离开了舰桥。
他来到了新朋友所在的休息室，一打开门，就看到他们聚在一起议论着什么，似乎都对目前形势一筹莫展。
“我让他们慢速行驶了。”柯克说，“可我在五天后必须到达星际联邦的星球复命。”
“可现在星际联邦已经被黑暗侵蚀了——”卡魔拉说。
“我知道你的意思。”柯克看向这位绿皮肤的女士，“我可以不要嘉奖和晋升，甚至在我确定的情况下，我可以对抗星际联邦……但我不能带着我的船员们一起。即使世界要毁灭，我也要将我手下的这几百人送回家。”
屋里陷入沉默。
所有人都理解柯克的决定，他是舰长，这是他的职责。可对他们来说，这简直就是自投罗网。
“这很好。”杰夫瑞说，他打破了僵局，“你回星际联邦的总部，正好能够看看那里有没有不寻常的事情发生。”
“对，我也是这么想的。”柯克看向他。
“不过有个问题。”星爵道，“碎片知不知道你们两个的关系？如果它知道的话，那么当吉姆回去复命的时候，它便一定会盯上他。”
“彼得说的有道理。”火箭摊开爪子，“如果它用柯克威胁你现身呢？”
杰夫瑞缓缓地靠向了椅背。
“你们说得真他妈有道理。”他说，“如果这样想的话，我们不应该继续待在这里了。”
“什么？不！”柯克皱起眉毛，“你不能走，我可以帮助你，现在只有我能帮你！”
杰夫瑞站了起来，他看向柯克。
“别忘了你要为你的船员负责。”杰夫瑞说，“我之前没有想到过这一点，而现在看来，我在这里，只会让你们陷入危险。”
“我这些年来什么危险没遇到过？”柯克丝毫不让，“恕我直言，杰夫瑞，我今年已经三十一岁了，我比你年长，而你是不是有点小瞧我了？”
“不不不，你别忘了，我们两个才认识一天。”杰夫瑞说，“你自己好好想想，你可是舰长，你现在的想法是不是太冲动了？”
柯克高声道，“我知道你说的是真的，我知道我认识你！”
“你错了，我之前的话是骗你的。”杰夫摊开手。
“你他妈的，你这个狗娘养的……”柯克喃喃道。
“那个……”星爵弱弱地说，“我觉得现在的形式很严峻啊，毕竟我们的宇宙也快毁灭了……”
“闭嘴！”两人说。
星爵委屈地闭上了嘴。
“我不知道你跟那个世界的我是怎么相处的，但在这里，我不需要你保护我！”柯克重新