小强小说网

喜欢本站请下载app,无广告阅读

【作品相关】:圣经·旧约·创世纪·第19章(中英)

+A -A

 my  soul  shall  live.

    19:21  天使对他说,这事我也应允你。我不倾覆你所说的这城。

    And  he  said  unto  him,  See,  I  have  accepted  thee  concerning  this  thing  also,  that  I  will  not  overthrow  this  city,  for  the  which  thou  hast  spoken.

    19:22  你要速速地逃到那城。因为你还没有到那里,我不能作什么。因此那城名叫琐珥(琐珥就是小的意思)。

    Haste  thee,  escape  thither;  for  I  cannot  do  anything  till  thou  be  come  thither.  Therefore  the  name  of  the  city  was  called  Zoar.

    19:23  罗得到了琐珥,日头已经出来了。

    The  sun  was  risen  upon  the  earth  when  Lot  entered  into  Zoar.

    19:24  当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉,

    Then  the  LORD  rained  upon  Sodom  and  upon  Gomorrah  brimstone  and  fire  from  the  LORD  out  of  heaven;

    19:25  把那些城和全平原,并城里所有的居民,连地上生长的,都毁灭了。

    And  he  overthrew  those  cities,  and  all  the  plain,  and  all  the  inhabitants  of  the  cities,  and  that  which  grew  upon  the  ground.

    19:26  罗得的妻子在后边回头一看,就变成了一根盐柱。

    But  his  wife  looked  back  from  behind  him,  and  she  became  a  pillar  of  salt.

    19:27  亚伯拉罕清早起来,到了他从前删在耶和华面前的地方,

    And  Abraham  gat  up  early  in  the  morning  to  the  place  where  he  stood  before  the  LORD:

    19:28  向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看,不料,那地方烟气上腾,如同烧窑一般。

    And  he  looked  toward  Sodom  and  Gomorrah,  and  toward  all  the  land  of  the  plain,  and  beheld,  and,  lo,  the  smoke  of  the  country  went  up  as  the  smoke  of  a  furnace.

    19:29  当神毁灭平原诸城的时候,他记念亚伯拉罕,正在倾覆罗得所住之城的时候,就打发罗得从倾覆之中出来。

    And  it  came  to  pass,  when  God  destroyed  the  cities  of  the  plain,  that  God  remembered  Abraham,  and  sent  Lot  out  of  the  midst  of  the  overthrow,  when  he  overthrew  the  cities  in  the  which  Lot  dwelt.

    19:30  罗得因为怕住在琐珥,就同他两个女儿从琐珥上去,住在山里。他和两个女儿住在一个洞里。

    And  Lot  went  up  out  of  Zoar,  and  dwelt  in  the  mountain,  and  his  two  daughters  with  him;for  he  feared  to  dwell  in  Zoar:  and  he  dwelt  in  a  cave,  


【1】【2】【3】【4】【5】
如果您喜欢【小强小说网】,请分享给身边的朋友