双绮迟疑了几息，嬷嬷立时揪起头发啪啪抽了两记嘴巴，凶狠道：“太太问你话，再敢不吭声，就照烂了打！”
双绮顾不得两腮疼痛，恭着身嗫嚅着答道：“回大娘，疼……疼！”
“长记性了？”
双绮不敢不答：“回大娘，长、长！”
不及反应，又被嬷嬷揪捽起来劈脸摔了四个巴掌，两腮也狠狠紫胀起来，便听见嬷嬷训斥：“话回全喽！”
“长记性！回大娘，长记性了！”
“行，李嬷嬷，这丫头交给你了，给她派个差事，别教她闲着。”
双绮的第一份差事是洗台阶，后宅里几十个台阶每日洗一回，都归她，自个儿上井边打水，跪在地上拿刷子擦洗，洗得慢了要打她，洗不干净更要打她。她不被允许穿裙子，嬷嬷打她是直接剥了裤子拿竹条抽，没有凳伏，她就撅光屁股趴台阶上被抽得嗷嗷叫唤，屁股肿还没消，又被竹条抽得颤滚滚，紫檩子一道道的，有时嬷嬷促狭心起，就命她扒开两瓣肿肉，抽在缝里，嬷嬷说那里肉嫩，抽得最长记性，屁股上的伤，新的叠旧的，从没好全过。
双绮从前也不是没挨过打。
小时的记忆已经依稀了，双绮记事，大抵是从跟着吴大老爷开始的。梅氏性子泼辣，连老爷都敢骂，只对双绮温柔慈爱。爹爹素日里却很和气，即便是打罚下人时，也从不大声呵斥，发落得再狠，也是平声静气的。他平日惯着梅氏，有时也打，他打女人，从来只打女人的屁股，梅氏身子弱，平日里宝贝得什么似的，打起来却并不含糊，什么错儿不说，上来先打一顿。大老爷脸一拉，拣根柳条，梅氏这会却乖了，就自个儿撩裙褪裤子去榻上撅着，他向来不说数儿，只凭心意，有时是轻轻的，抚玩戏弄一回，也就作罢，有时是卯足了劲儿抽，眼见得白屁股上鼓起一道道血檩子，任那女子疼得冷汗淋漓，凄唤哀嚎，只要是没喊出他想听的，便不歇手。他打梅氏从不避人，在他看来，戏子本就没有什么脸面，女戏子就更不需要什么脸面，他肯亲执鞭楚，已然是天大的抬举。
大老爷无论打得多狠，打完了，总会小心翼翼地将梅氏扶起来，若尚能坐，便光着屁股坐在腿上，若不能坐，便屈着身子伏在膝头，这时才掩上门，给她揉臀，问她疼不疼，错在哪儿，可记得教训，这时总会和声细语地同她讲些道理，一壁说着，手轻轻摸寻至下边，或揉或挼，捣弄几回，总要人红着脸说下回如何如何。每每挨了顿打，梅氏总能安分半日。
大老爷打女人，但并不打孩子，自从赎了梅氏，日子安定下来，心情好时，他还乐意俯下身子，给双绮当牛骑着玩儿，梅氏则更是疼爱双绮，许是想起多年前夭绝于腹中的胎儿，有时双绮游嬉玩耍时，她都痴痴地望着，一望便入了神。
在老爷与梅氏的娇惯下，双绮活成了小院儿里最恣意放肆的人，以至于头一回撞见老爷责打梅氏时，她竟敢冲上前去一头撞开老爷，劈手夺下老爷手里的柳条。老爷不怒反笑，他的笑反而激怒了双绮，她眼里蓄满了泪，哭着嚷着：“坏爹爹！坏爹爹！不要爹爹、不要爹爹了！”
大老爷嘻嘻笑着，袖手任由小姑娘两只小拳头扑上来一通乱打，还唤梅氏来看：“你瞧瞧，你这小娃娃，倒还怪有劲儿的嘞！”
梅氏自个儿对老爷无礼，却不许孩子唐突爹爹，头一回对双绮沉下脸，当即喝令仆妇抱了双绮出去，事后将双绮叫进房来，虎着脸训斥一通，又拿戒尺狠敲了两记掌心，还要扒了她裤子打屁股，双绮吓得不轻，直往大老爷身后躲，大老爷笑着说和，这方作罢。梅氏仍不依不饶：
“造反啦真的是！双绮，你给我跪下来，给爹爹叩头，说你错啦，再不敢啦，啊听到哇。”
双绮依言照办，大老爷却抱起她，温声安抚，对她先前的冲撞毫不在意，双绮搂着大老爷的脖子，小脑袋轻轻耷在人胸口，那时双绮心里特别笃定，爹爹真的不会再将她送回菜人市了。
在娘亲过身后的好些日里，双绮都没能接受爹爹不要自己了的事实——会蹲下来和她温声说话的爹爹、一直疼着她、将他护在身后，抱在怀里的爹爹，怎么会不要她了……是以无论做多苦多累的活，受多疼的打，她总有一个盼头，盼着爹爹回家来，回心转意，带自己走。
当大太太终于肯再见她，双绮开口的第一句话便是：“我爹爹何时回来？”
大太太不言语，短暂的沉默之后，双绮又说：“大娘，你同爹爹说说，下回爹爹出门时，求爹爹带上我吧。”
大太太仍不说话，对着那冰霜似的脸，双绮终然哭了出来：“双绮想爹爹了……”
“老爷临出门交代的话，你没听真？你是聋了？”大太太面无表情，语声极轻。
双绮低头不语。
“说话！”大太太蓦地吼了一声。
“那请大娘还是卖了我吧……”
带着哭腔的一句并没能打动大太太，她冷笑两声，唤进仆妇，只一句话，就教双绮煞白了脸：
“找个牙婆来，打什么样的地儿买进