讽刺。因为说〈王国〉有〈岛〉的影子实在太轻描淡写了,两首诗歌根本是彻头彻尾的一模一样,看上去就像是把诗歌标题改了以後搬字过纸似的。
夜晓再一次仔细地日葵写在草稿纸上的诗作〈王国〉,尝试理解当中的意思。
〈王国〉
小雏菊和百合花是玻璃窗
neng绿如茵的碧草地是围墙
知更鸟的歌声是背景乐曲
参天的橄榄树是一座大屋
这是浩瀚大海的一处小绿洲
花儿迎向yan光招展和卖弄
青草随着海风吹拂而舞动
鸟语穿透波浪声传播盼望
棕榈树长穿云层向外高昂
这只是无边汪洋的一点小岛屿
邻国的船队听闻花香鸟语
对陆的浪花纷沓到岸停驻
一艘艘丰饶角乘洋流飘来
诺亚方舟的动物拭目以待
这可是蔚蓝美景的一块小拼图
但斑马和犀牛践踏了花苗
狮子和老虎吃掉了知更鸟
梅花鹿和驯鹿被染上疾疟
红苹果的果实其实是zhaya0
这不过是海水中不堪一击的小沙丘
呼啸狂风拉扯着脆弱花朵
刺骨暴雨重击着知更鸟窝
汹涌巨浪冲刷和吞噬乐园
躲在橄榄树冠下生火取暖
这原来是晦暗深海的一座小灯塔
荆棘盖过弱不禁风的花窗
藤蔓从泥土筑起高高城墙
关上厚木门隔绝小鸟歌声
远离战火的树越长越茂盛
这一直是凶险沧海的一小寸净土
但树冠遮挡了蓝天和白云
花丛在y影之中萎靡不振
鹿角挣脱着枝叶渴求奇珍
这是被海洋环绕的一座小孤岛
而此时又响起了海浪拍岸的敲门声
这是一首颇长的叙事诗,虽然夜晓并不擅长赏析诗歌,但他还是尽力解读当中的含义。诗歌叙述了诗人心境转变的过程,王国可能是象徵自我,当中的隐喻可能在描写自我与外界的关系。就他的理解,报导日葵自杀案的日期。他突然很好奇自己是否能够一睹日葵的灵位,於是问了莎兰相关的事情。她把一个教堂的地址发给了他,说日葵的家人是基督教徒,所以他们把日葵安葬在平常会去的教堂後面的坟场。她感叹走去你的坟墓那里去,幸好遇到了那个煦晨。对了,忘了跟你?」
「要不是你si了,我根本不会认识你。所以——」夜晓清了清喉,郑重地说:「忌日快乐。」
日葵噗嗤一声笑了。