一月时间如白驹过隙，转瞬即逝。快到外面寒冷的温度消失，洞内的两只虫却还依旧停留在冬季，相互依偎着。
提醒翡翠冬季过去。是雪化后，外面潺潺流动的水声。
翡翠推开挡住洞口的石头，新生的草叶还没有从土壤下钻出，外面成了一片苍茫的旷野。
积水很多，翡翠只能垫高洞前的土壤。这刚刚抵达的万物复苏之日，让才赶来的风分外谦逊，只是微微拂过身体。天空也依旧清透，没有被黄云遮挡。
翡翠思忖是先去镜子酒馆还是先去见金知。这一个月稀里糊涂就过去了，她都没有思考过几次离开103星的事，她应该去问一问金知准备如何。
然后再向银月询问成功的几率。横跨两颗星球的星际旅行，尤其她们可能还会做出一些危险的事，这需要充足的勇气以及筹谋。
再三犹豫后，翡翠决定先去见金知，冕花与她同行。
乘着流动的风，听着下方融化汇聚的水声。自上方迸溅的太阳光芒，是碎片式地洒落在每一处水泊。再反射回来，形成被挤压的微小暖意。
红薯地只剩干瘪的沙土，翡翠轻轻敲击地面。
开门的时间延长，等了一会，才进入其中看见金知略带疲乏的身体，趴在桌面，无Jing打采地垂下足。见到翡翠进来，才提起Jing神挥了挥。
“你看上去忙碌了一整个冬季，你需要好好休息。”
“是的。”金知摇晃脑袋，“不过现在可不是休息的时候。”
“我研究了几颗星球。其中距离我们最近的琢玲星系的331星，季节规律，气候温和。是一颗度假星球，争斗很少，非常适合我们长久定居。”
“只需要进行三次短距离空间跳跃，就足够我们抵达那里，我用飞船演算过，晶核的能量可以支撑。”
金知兴高采烈地调出有关331星的环境影响，一一在翡翠眼前展现。
对比103星可以说是天堂了，翡翠看着趴在躺椅上面，在粉色海边晒着太阳的雌虫们。
“我们需要得到三份公民身份资格。这有些困难，银月给了一些提议。但你知道她的提议大多都很危险。”
“我们时间很充足，也许可以寻找一些较为温和的方式得到公民身份。”
“你认为呢？翡翠。”
翡翠将心神从屏幕上拉回来，一颗安稳的度假星球，有着粉色的海洋。
远离争斗，气候适宜。这的确是一处好去处。不必让她们迫切搜寻物资，用以度过一个寒冷的冬季。
见翡翠不回话，金知收起喜悦。“你还没有想好吗？”
翡翠摇头：“不，我觉得这颗星球很好。”只是心底莫名舍不得103星。一旦离开，这里留存的记忆，就通通成了过往，很快会被新的记忆掩埋。
虽然抵达新星球的过程充满不确定，但这些许不安就当作启航前，对这颗垃圾星球的最后不舍。
不论如何，它都算是她的故乡。而现在她需要做出决定，奔赴去往更适合她们生存的星球。
翡翠微笑：“我们得和银月好好道别。”
然而，翡翠未找银月之前，她就先找到翡翠，通过传讯金知，传来急切的消息。
雪刚化，银月才舒缓地伸展足，打算去外面晒去沉睡一整月的倦意，重新打起Jing神。
斗篷虫拟态星舰就又停在酒馆不远处，她焦急地奔进来，呼喊着她。
“舰长，出事了！”她急声不断地说：“您必须和我离开103星。”
银月听见响动，赶快从卧室走出，看着斗篷虫急得不行的模样，示意她冷静下来慢慢说。
“出什么事了？谁出事了？女王吗？”她的声音不自觉凝重起来。
“不。”斗篷虫摇头。“是这颗星球。”
她简短地说：“柱尾蝎言而无信，根本不想将103星给我们。通过潜入柱尾蝎中的同胞传信，女王得知柱尾蝎准备在交接所有战败赔偿款的那一天，派遣星舰过来，将103星夷为平地，清除所有虫族。”
“要将一颗完全无用，甚至遭受污染的星球交给我族，并借此发动新一轮战争。”
银月怔愣一瞬，思维短暂停滞。新的大屠杀，和那天的一模一样。
“她呢？她怎么想？”
“女王让我带您离开。”
银月明知故问：“这颗星球呢？她不准备管吗？103星已经将归属权交给她。”
斗篷虫无奈：“这是一颗没有价值的星球。不值得浪费兵力，女王说了，这颗星球唯一的价值就是您在这里。”
“她希望您现在就离开这颗星球，哪怕不愿回去见她，去往别的什么星球也好。”
“离开？”银月想笑，有些错犯一次就够了。“当然可以离开，送翡翠离开103星。”
“那只绿螳螂？”斗篷虫哀叹：“您还要带着那只雌虫吗？饶了我吧，女王看到那个场面，一定会气得下令杀了她。”