现艾比并不在家。当我走进厨房的时候，看到电话答录机
的指示灯在不停地闪烁。我按下答录机的播放键，听到「你有一个新信息和一个
旧信息」的提示音。看到那个新信息是一个电话广告，我就删除了它，然后，我
注意到那条旧信息，那是一段通话录音。大概艾比并没有注意到她在使用电话的
时候不小心按下了通话录音键，这就让我有机会听到了她和别人的通话。
艾比：喂？
打电话的人：艾比，我是朱迪。
艾比：噢，你好。
朱迪：你在干吗呢？
艾比：没干吗啊。
朱迪：好，那你听着，我这儿有几个朋友过来玩，我们要举办个聚会，你想
来玩吗？
艾比：（停顿了一下）算了，我还是不去了吧。
朱迪：来吧，亲爱的，聚会会带给你快乐的。
艾比：抱歉啊，我真的不太想去。
朱迪：别说你不想来啊，我觉得你应该来。
艾比：嗯，不啊，我想不是的，我真的不应该去了。
朱迪：但你其实很想的，是吗？艾比，我从你的声音里能听出来你想来。
艾比：（沉默）……
朱迪：亲爱的，你骗不了我。你还记得我和你一起躺在你家Et的床上被那些男
人肏吗？我知道你想再做一次的。
艾比：（长时间的沉默－－）什幺时间？
朱迪：你来了马上就可以做啊。
艾比：都有谁在那里？
朱迪：都是那天和你肏过的男人啊。
艾比：好吧，但是我必须在我丈夫大卫回家之前回来。
这时，我听到身后有一些声音，转过身看到艾比失魂落魄地站在那里。我和
她面对面站着，任凭电话录音继续播放着……
（完）