Elrond笑了,自动忽略了Thranduil最后的话语,他当然很清楚这座房子里的确住满了其他的前任Jing灵国度统治者。比如Lothlórien的前任领主与夫人,Imladris的前任领主夫人,还有作为Imladris的前任领主的他自己和他的儿子们,以及Legolas,Woodland Realm的前任王子,最后还得算上Ereinion,诺多族的至高王也是这里的常客,现在再算上一位原先一直消失的前任国王的加入,就完美无缺了。
“我想曾经有一段时间,你憎恶和我相处的每分每秒。”
“是么?我觉得这片土地对你的记忆力产生了不好的影响,半Jing灵,我可没记得有任何这样的时光。”Thranduil戏谑地回答。
听完Thranduil的回答,Elrond得意地笑道。
“相反,我可记得很清楚。我清楚的记得你的眼神,我确信有些时候你是真的想掐死我……如果你有机会的话。”
Thranduil假装思考了一会儿,然后开口,“也许你是对的,我想可能有一两次,在……”
“一两次?!”Elrond不友好地打断,“这频率恐怕不足以来形容‘一整天’,Jing灵王。”
这句话就在他反应过来前脱口而出,然后他看见Thranduil转过头,眼里带着明显受伤的神情。
Elrond的心沉了下去,“对不起,Thranduil。”
“不……不需要。这是我自己的选择,如今我也得带着它们下去。”
Elrond艰难地吞咽,要是是他在无形中对Thranduli施加了压力,使他不得不来Valinor,要是Thranduil让他对一切负责,那他们之间……还会有希望吗?他们之间的关系,是不是从一开始,就夹带了污秽……
“如果是因为我的压力使你……”
“不!这我清楚,我来这里并不是因为你希望我来。所以我才花了那么多时间来决定是否追随你的脚步。我必须弄清楚我自己究竟想要什么,而不是别人希望我做什么。我只是需要一些时间来调整自己。”
“我会帮助你的。”
但Thranduil摇了摇头,然后重新面对Elrond。
“你的陪伴是我所需要的一切。”
“而我将会给你我的整颗心。”
(TBC)
翻译的时候一边傻笑一边捶胸顿足恨铁不成钢
老Jing们谈恋爱真是够了
都这会了还试探来试探去
话都说到这个份上了
连小手都没拉……
我也真是太!醉!了!
谢谢GN们的恭喜
楼主会继续加油的~喜气给蹭~
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自前行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
57#
楼主| 发表于 2015-4-13 22:21 | 显示全部楼层
楼主很无力……
楼主想吐槽……
好吧……废话留到最后说……_(:з」∠)_
Chapter.10 Epilogue Ⅴ(Part.6)
Elrond走进用餐的厅堂。他的家人们,除了他的女儿之外都已齐聚一堂。他们已经开始用餐,但在他走进来的那刻,他们都纷纷停下了动作,并且大多数人都以一种毫不掩饰的期待的眼神看向他。Elrond无比庆幸地叹了一口气,感谢Eru,Thranduil已经睡着了,不然肯定免不了要接受众人的一番“审问”。不过随后他又想到了什么,自顾自地笑了笑,当然,如果Thranduil也在这里,肯定没有人敢做出他们现在对自己做的事。瞧瞧,以冷酷、疏远、不近人情而闻名的某人,在这种情况下就是有他特有的优势。
“我父亲去哪里了?”Legolas看起来忧心忡忡,Elrond认为他是担心自己拒绝了Thranduil,使Thranduil又离开了。
“他已经睡着了,漫长的旅途已然使他Jing疲力尽。”
“显然不仅是这样。他还与Manw?起了正面冲突……”Celeborn补充道。
Elrond在椅子上坐下,“他跟我提了一下这些事。但他没有完全告诉我他究竟做了什么。”