“是的。”德拉科说。
“我没沏茶,”安多米达回来了,手里拿着一个盘子。“我做了热巧克力。哈利还没来得及尝。”
“好。”德拉科走到她面前,从盘子里拿出两个杯子。“谢谢,”他说,意味深长地看着她的眼睛。
“哈利是对的,”安多米达说。“我不该把你的秘密说出去。”
“你也是对的。我不该缄口不言。”德拉科转过身去,把杯子递给哈利一个。
“我们应该在壁炉前喝。”哈利说。
安多米达微笑着:“是的,我也这么觉得。”
Chapter 21
Chapter Summary
*春节连更7章
最后,他们吃了晚饭,然后坐在壁炉前,又吃了一些棉花糖。一个小时后,安多米达为哈利换了一件新睡衣。德拉科换了衣服,安多米达上床睡觉了。哈利也换了衣服,用变形出来的刷子刷牙,然后回到泰迪的房间。安多米达说,泰迪的床还能再撑一晚,所以他们又可以睡双层床了,哈利在上铺,德拉科在下铺。
“我想我找到解决方案了,哈利。”当他们躺在黑暗中时,德拉科说。
哈利的心一沉。“你是说——我可以长大了?”
“是的。”
哈利坐起来,从床的侧面望下去:“你找到那种成分了吗?”
“没有。”德拉科躺在那里,面对着上铺的底板,双手交叉搭在毯子上。“但我想,我知道它是什么了。”
“嗯?”哈利问,不知为什么,突然很生气。
德拉科慢慢地把头靠在枕头上,面向他。“这是一种非常强大的东西,哈利。意味着抵消它将非常复杂。我设计的解决方案包括好几个步骤。以确保万无一失。”
哈利把头放回枕头上。他一直知道德拉科会找出解药。他大概是全世界最杰出的巫师。突然哈利不再生气了,他反而感到悲伤。“我会记得我变成十岁之后发生的事吗?”他问,尽量不让声音暴露自己的心情。
“你全部会记得的。”
在窗户昏暗的光线下,哈利可以看到泰迪墙上的海报,上面所有的人都在对着鼓和吉他尖叫。哈利盖着一种会变颜色的被单,但在昏暗的光线下,它看起来只是灰色的。“我不想变成31岁。”他最后说。
沉默持续了很久,久到哈利以为德拉科可能睡着了。“哈利。”但,接着德拉科说:“我告诉你一个秘密。”
哈利想把头靠在床边好听清楚些,但他一动不动,几乎屏住呼吸,确保自己能听到这个秘密。
“我想你了。”德拉科说。
哈利皱着眉头,在床边探出脑袋,几乎想戴上眼镜,以便能更好地看到德拉科。
“我也会想念十岁的你,但我想念三十岁的你。我现在很想他。”
“但是。”哈利咬了咬嘴唇。他禁不住感到自己被背叛了:“你说,你不喜欢他!我是说,我!”
德拉科转过头来,看着上铺的底部,而不是哈利。“我说我们不是朋友。我甚至可能说过你不喜欢我,但我从未说过——我从未说过我不喜欢你。”
“这是不是说,你喜欢我?长大后的我?”
“是的,哈利。我,我喜欢你。我很喜欢你。”
哈利的声音提高了:“那我怎么会不喜欢你?”
“嘘,”德拉科说,但他用双手捂住脸。“我就知道我不应该…”
“不应该什么?比起我,你更喜欢他吗?”
“当然不是,哈利。”德拉科听起来有点恼。他的脸还蒙着。“你们是同一个人。”
“但长大后的我是一个——一个——他很蠢!他为什么不喜欢你?如果你——”
“他不蠢!”德拉科说,他的声音几乎很尖锐,“我——我之前也弄不清楚自己是不是喜欢他。事实上,我对他撒了谎,有一次我们——好了,那不算数,我也不诚实。我没有说实话;我把自己藏了起来;我不讨人喜欢,没礼貌;我一直——我一直——我很失礼。我曾经很不友好,但我这么做只是因为我害怕。”
“也许你害怕是因为——
德拉科直接打断了他的话:“你看,我就是这样;我很自私。我是如此自私和懦弱;我是如此懦弱—”